Hakkımızda

İsis Yeminli Tercüme Bürosu olarak 55 Dilde profesyonel tercüme hizmeti veren kuruluşumuz tüm tercüme evraklarının farklı bir uzmanlık gerektirdiğinin bilincinde olarak konuya hakim uzman tercüman kadromuzla siz değerli müşterilerimize çevirileriniz konusunda çözümler sunmaktadır.
Küçük ya da büyük boyutlu işlerimizin tümünde öncelikle konunun gerektirdiği donanıma sahip uygun tercümanımızla işe başlamaktayız. Anlaşmış olduğumuz tercüme teslim süresi bizler için birinci derecede önemlidir. Bununla birlikte tercümelerimizin kalitesi ve doğruluğundan kesinlikle ödün vermemekteyiz. Sektörümüzde yılların verdiği tecrübe ile süresi yetersiz olan tercüme işlerini daha en baştan kabul etmeyerek daha sonra oluşabilecek istenmeyen durumların da önüne geçmekteyiz. Ülkemizde maalesef sıkça karşılaştığımız işi alalım da bir şekilde hallederiz mantığından çok uzak bir yaklaşım içinde en üst düzey hizmet vermek konusunda iddialıyız.
Tamamlanan tüm tercümeler (1 sayfa olanlar da dahil) ilgili dil grubunda bağımsız bir başka düzeltmen / tercüman tarafından kontrol edilerek müşterilerimize sunulur. İkili redaksiyon sistemi olarak adlandırılan bu yöntem bizlere tercümelerini gerçekleştirdiğimiz müşterilerimizden gelen teşekkür mektupları ve telefonları olarak geri dönmektedir. Ayrıca bu sitemin maliyeti müşterilerimize yansıtılmaz, kurumumuzca karşılanır.
Tamamladığımız tercümeler sizlerin taleplerine göre e-posta, posta, ya da ücretsiz kargo servisimiz tarafından elden teslim etmek suretiyle müşterilerimize ulaştırılır.
İddialı olduğumuz bir diğer konu ise tercüme konusundaki uygun fiyatlandırmalarımızdır. Ülkemizin ve insanlarımızın içinde bulunduğu sert ekonomik koşullar göz önünde bulundurularak sürekli çalışmakta olduğumuz kurumlar ya da şahıslara uyguladığımız ödeme kolaylıkları, öğrencilerimize ve öğretmenlerimize yönelik indirimlerimiz, hiçbir ek işlemden (noter onayı, apostil, redaksiyon, kargo ulaştırma vb.) herhangi bir ek ücret talep etmeden çalışma prensibimiz müşterilerimizin yüzünü güldürmektedir.
Bizlere ofisimize gelerek, telefonla ya da e-posta ile ulaşabilirsiniz. Çevirisi yapılacak metni bize ulaştırdıktan sonra proje ekibimiz söz konusu tercümenin gerektirdiği zaman ve maliyeti hesaplayarak uygun tercümanı tespit eder ve hızlı bir şekilde size dönüş sağlanır ve konu ile ilgili olarak mutabakata varılır.